Eric Baudart,《Atmosphere》,2016年。图片由艺术家及马凌画廊提供。

在2016年巴塞尔艺术展迈阿密海滩展会上，纽约公共艺术基金（Public Art Fund）总监及首席策展人Nicholas Baume将第四年度为「公艺共融」（Public）展区策展。本年度展区以《Ground Control》为题，甄选由来自10个国家的知名及新晋艺术家创作、展出合共超过20件的场地特定装置作品。连续第六年与The Bass合作，展区将柯林斯公园（Collins Park）变成户外展览场地，呈献多位艺术家的作品，包括Magdalena Abakanowicz、David Adamo、Jean-Marie Appriou、Eric Baudart、Huma Bhabha、Yoan Capote、Claudia Comte、Matías Duville、Camille Henrot、Glenn Kaino、Alicja Kwade、Sol LeWitt、Wagner Malta Tavares、Tony Matelli、William J. O'Brien、Anthony Pearson、Norbert Prangenberg、Ugo Rondinone、Tony Tasset以及Erwin Wurm。

瑞银集团为巴塞尔艺术展迈阿密海滩展会的主要合作伙伴，「公艺共融」展区将于11月30日（星期三）晚上八时以Davide Balula、Lady Bunny、Rob Pruitt及Naama Tsabar的特别黄昏表演为展区揭开序幕。公艺共融开幕之夜将免费对公众开放。

启发自今年初逝世的大卫宝儿（David Bowie），Nicholas Baume以「Ground Control」为本年度展区的策展焦点。「公艺共融」展区将围绕是次主题，探索艺术家发明及想像全新物理、社会及精神空间的方式。作品按照「Ground Control」解作地面控制的意思诠释，邀请参观者与熟悉的周边环境建立全新的关系，透过当代艺术重塑柯林斯公园为转化体验的场地。

多件作品将透过改变日常物件的用途，挑战参观者对周遭环境的体验。Eric Baudart（生于1972年）的《Atmosphère》（2016年）在透明的水缸中注满黄色的花生油，内里载有一部缓缓转动的风扇。物料与比例间重新配置的关系旨在为参观者带来物理上的冲撃。David Adamo（生于1979年）以一系列细小青铜雕塑，赋予杂物永恒的生命，作品描绘了柑橘水果、人字拖、发泡胶杯、La Sandwicherie的三文治及迈阿密海滩标志性的快餐亭等。同样，多媒体艺术家Wagner Malta Tavares（生于1964年）的作品《Malpertuis》（2016年）将于公园园区内伫立一盏十九世纪经典户外灯柱。灯饰在日间并不引人注目，但当夜幕垂落时将逐渐发出光亮，显露灯饰以吸光萤光树脂物料制成。最后，Alicja Kwade（生于1979年）的作品《Reise ohne Ankunft (Mercier)》（2016年）中，艺术家将拆卸并重组一部单车，弯曲成一个完美的圆，由此喻意超现实的永不完结的旅程。

Yoan Capote（生于1977年）的作品《Naturaleza Urbana》（2012年）强调城市化及人与自然间的冲突。艺术装置将结合一对大型铜制手铐和钥匙，实在地将两棵树的底部扣在一起──手铐的一端牢固地紧扣较粗大的树干；另一端则环扣在较幼小的树干底下，没有接触到树身。Matías Duville（生于1974年）的《Arena Parking》（2016年）同样延续了自然与工业的并列，地形艺术装置由沥青铺成，中间镶嵌了一个大型钢环。Jean-Marie Appriou（生于1986年）的艺术装置《Mirage》（2016年）将展示四只站在自己倒影中的铝铸骆驼雕塑，仿如置身海市蜃楼。每只骆驼近三米，几乎为真实大小，比艺术家以往的作品明显更为巨大。

几何形状作品同为本年度「公艺共融」展区的焦点之一，分别有来自Sol LeWitt（生于1928年，殁于2007年）系列作品《Incomplete Open Cubes》（1974/90年）的三件大型铝制釉彩结构体，以及Claudia Comte（生于1983年）创作的《156 Triangles and their Demonstration》（2016年），作品为一面铺满亮色丙烯几何图形的大型墙壁结构。

Camille Henrot（生于1978年）以青铜、铁和铜创作的两件大型雕塑《Contrology》（2016年）及《Dropping the Ball》（2016年）将结合具象和抽象元素。作品出自艺术家正在进行的系列项目，反映了人们在周一的情感和知性状态，展现了精神上可能同时出现的忧郁和盼望。多件人形作品亦将再度穿插于展区之中──Glenn Kaino（生于1972年）的作品《Invisible Man》（2016年）展现了一个站在座台上高举双手的人像。铝铸雕像将引起参观者反思种族身份及关系如何与文化霸权、建筑与公共艺术之间相交。Tony Matelli（生于1971年）的《Jesus》（2016年）将呈现一个以混凝土制成的熟悉形象，加上数个涂成青铜色的牛油果作为装饰。在Magdalena Abakanowicz（生于1930年）的作品《10 Standing Figures》（2000年）中，一组十座气宇轩昂的铜像将排成多列，占据柯林斯公园草地一隅的空间。

William J. O'Brien（生于1975年）的首个户外雕塑将于「公艺共融」展区首度公开亮相，作品取材自藏传佛教中愤怒之神大黑天（Mahakala）。Huma Bhabha（生于1962年）将呈献另一图腾形象，作品《Friend》（2015年）为一座以发泡胶制成的大型青铜雕塑，身高超过两米。

Anthony Pearson（生于1969年）将自己的作品设想为空间中的绘画。艺术家透过将素描转置成相片，再转化为雕塑，创作出大型作品系列《Untitled (Transmission)》（2016年），作品由覆盖着铜锈的钢切喷砂及白色普通水泥组成。

今年展区将呈献Norbert Prangenberg（生于1949年，殁于2002年）的大型户外釉面陶瓷雕塑《Figur》（1999年），雕塑家的大型作品将首次在欧洲以外地区展出，因此别具意义。

Tony Tasset（生于1960年）的大型作品《Arrow Sculpture》（2016年）描绘了一对按实物放大的箭矢，一支指向上，另一支指向下。Tasset在这对箭矢涂上光鲜的对比色，喻意艺术市场及不断转变的口味，是艺术家正在进行的创作系列中最大型的作品。受Henry David Thoreau 启发，Erwin Wurm的作品《Big Disobedience》（2016年）同样按实物放大。作品展示了两个利用衣服替代身体的人形，从而对大众顺从政治及社会正确性的情况提出诘问。

最近重新命名为The Bass的迈阿密海滩当代艺术博物馆将呈献Ugo Rondinone（生于1964年）高耸的作品。作品《Miami Mountain》（2016年）是由五块涂上光鲜色彩的巨石堆砌而成的当代岩堆，其地理创作灵感来自北美荒地经时间和自然而成的岩堆「hoodos」。

开幕之夜的表演将同为Baume策展前提中的的延伸主题。Davide Balula（生于1978年）的互动表演将包括准备及派发充满蒜味的饮品。伴奏者将在当晚随嘉宾一同享受鸡尾酒，并手持铜管乐器浑入人群之中，随机制造出拟人的声音。在公园的另一角落，Naama Tsabar（生于1982年）将设置全新平台，反覆播放艺术家持续进行的《Composition》系列。在雕塑作品展览场地，音乐家们之间的协调演出，创作出持续而不至于刺耳的乐器演奏环境。传奇变装表演者、DJ及Wigstock创办人Lady Bunny（生于1962年）将会把柯林斯公园圆形空地转化成剧院式太空船舞池，借此向大卫宝儿致敬；而Rob Pruitt（生于1964年）则会将古董车改装成多功能烧烤吧及酒廊。

柯林斯公园的展览将开放至2016年12月4日（星期日），作为「The Bass项目」（The Bass Projects）的一部份，一系列精选作品将持续展出至2017年3月15日。大会将于每日下午2时提供导赏服务，由现场询问处出发（无须预约）。私人、团体及学校团体导赏服务则需预约。

2016年「公艺共融」参展作品：

Magdalena Abakanowicz，《10 Standing Figures》，2000年，Marlborough Gallery

David Adamo，Untitled，2016年，Peter Freeman, Inc.

Jean-Marie Appriou，《Mirage》，2016年，Clearing

Eric Baudart，《Atmosphère》，2016年，马凌画廊

Huma Bhabha，《Friend》，2015年，Salon 94

Yoan Capote，《Naturaleza Urbana》，2012年，Jack Shainman Gallery

Claudia Comte，《156 Triangles and their Demonstration》，2016年，König Galerie、Gladstone Gallery

Matías Duville，《Arena Parking》，2016年，Revolver Galería

Camille Henrot，《Contrology》及《Dropping the Ball》，2016年，Metro Pictures、kamel mennour、König Galerie

Glenn Kaino，《Invisible Man》，2016年，Kavi Gupta

Alicja Kwade，《Reise ohne Ankunft (Mercier)》，2016年，König Galerie

Sol LeWitt，《Incomplete Open Cube 8/9》，1974年；《Incomplete Open Cube 5/1》，1974年；《Incomplete Open Cube 8/5》，1974年，Paula Cooper Gallery

Wagner Malta Tavares，《Malpertuis》，2016年，Galeria Marilia Razuk

Tony Matelli，《Jesus》，2016年，Marlborough Gallery

William J. O'Brien，《Untitled (The Protectors)》，2016年，Marianne Boesky Gallery

Anthony Pearson，《Untitled (Transmission)》，2016年，Marianne Boesky Gallery

Norbert Prangenberg，《Figur》，1999年，Garth Greenan Gallery

Ugo Rondinone，《Miami Mountain》，2016年，The Bass

Tony Tasset，《Arrow Sculpture》，2016年，Kavi Gupta

Erwin Wurm，《Big Disobedience》，2016年，立木画廊

「公艺共融」展区开幕之夜表演节目：

Davide Balula，《Interrupting Words with Burp Sounds》，2014-2016年，rodolphe janssen、galerie frank elbaz、Gagosian Gallery、François Ghebaly Gallery

Lady Bunny，《Lady Bunny's Intergalactic Disco》

Rob Pruitt，《Stretch, Grill and Chill》，2016年，Gavin Brown's enterprise、Massimo De Carlo

Naama Tsabar，《Composition 18》，2016年，Paul Kasmin Gallery、Spinello Project