用诗歌的方式创作话剧——
电影《20 30 40》有了先锋话剧版

人民网讯　6月5日，北京人艺实验剧场上演了一场话剧《你问我恨你有多深》。该剧由曾经风靡一时的电影《20 30 40》的编剧关皓月担任导演，被业内人士誉为话剧版的《20 30 40》。

该剧讲述了20岁、30岁、40岁3个不同年龄段女人的情感故事和心路历程：20岁的酒吧驻唱歌手对爱情十分执著，却最终面临男友忽然离去的破碎；30 岁的高级白领，感情世界混乱，还要面临自己念念不忘的前男友即将结婚的现实；40岁看似完美的家庭主妇，但突然被告知自己的婚姻其实并不可靠……

该剧从女性视角出发，塑造个性鲜明的3个不同年龄层女人的形象，表现她们面对爱情不同程度地受伤后的反应，力求通过舞台演绎都市的情与爱，探讨当今都市女性敏感、细腻而丰富的内心世界以及微妙又错综复杂的两性关系，从而展现人性和人生的丰富与多变。

“我是用诗歌的方式来创作话剧。”编剧王峰说，“戏剧展现庸常的生活细节是浪费舞台的举动。莎士比亚的戏剧其实就是诗歌，他能用十几行诗展现一个人的一 生，这才是我想要的东西。”因此，在讲述方式上，该剧运用简约的台词迅速地说出主人公的故事和状态，呈现一种诗歌的语言风格。在情节上，并不注重矛盾冲 突，而是展现一种类似意识流形态的“生活流”。

该剧还有一个特点即从结果开始讲故事，不追究事情是怎么发生的，只问发生后怎么办，从而带领观众主动地去思考“怎么面对爱情的失去”。“当然我们也会摘取主要情节进行讲述，以使观众看得明白。”主创人员说。

配合3个不同年龄段的故事主人公，该剧的舞台也升起3个不同高度的台板，代表3个年龄段女人的不同领地，并且使用了水幕等多种表现方式增加戏剧内涵，整台话剧表现出一种诗歌般的先锋风格。

（马静）