音乐剧《保镖》“唱活”惠特尼·休斯顿

时间:2017-07-04 15:44:54 来源:网络 点击:0

图文:音乐剧《保镖》“唱活”惠特尼·休斯顿

楚天都市报讯 楚天都市报上海电(记者张聪)热衷于IP改编的,不只有中国人。继百老汇音乐剧《人鬼情未了》去年大火江城后,改编自惠特尼·休斯顿主演的经典电影《保镖》的同名音乐剧,今年底也将登陆琴台。

讲述女明星与保镖爱情故事的《保镖》曾是不少中国观众心头好,尤其是片尾曲《I will always love you》,更是惠特尼·休斯顿的代表曲目。因此,当这部电影被伦敦西区改编成音乐剧后,全世界的影迷和惠特尼·休斯顿的歌迷都想知道——让音乐剧演员还原一代歌后的声音,可能吗?

6月30日,音乐剧《保镖》在上海文化广场开启中国巡演,观众震撼于女主角卡罗尔·斯坦内特的唱功,“把《I will always love you》唱‘活’了!”

在接受记者采访时,音乐剧《保镖》制作人大卫·伊恩说:“当然不能唱得比原唱差,不然这部音乐剧就毁了!”而卡罗尔是他们面试多位音乐剧演员后,找到的在音色、声线、气息上最接近惠特尼·休斯顿本人的演员。

从《巴黎圣母院》到《人鬼情未了》再到《保镖》,这两年来中国巡演的音乐剧几乎清一色由知名小说或电影改编——老外也青睐IP作品?伊恩很坦诚,“我是商业制作人,做任何项目是要考虑风险的。知名电影变成音乐剧,至少能吸引很多看过电影的人。”

伊恩强调,在中国巡演的《保镖》将跟在伦敦西区演出的版本毫无差别。《保镖》抵达琴台大剧院的时间,是11月2日-8日。