艺术使节 美的化身
中国京剧是全面继承我国戏曲优秀传统的艺术,是具有鲜明民族特色和高度美学成就的戏剧文化。但很久不为外国人所重视,在茶园式的戏馆里,几乎看不到外国人的踪迹。
梅兰芳是第一个把中国戏剧带到外国去演出的艺术家,最早把中国戏剧介绍给世界剧坛的戏剧家,在促进我国与国际文化交流中,立下了不朽的功勋。当时外宾到中国旅游,往往向外交部提出三点要求:一是观光长城;二是浏览颐和园;三是访问梅兰芳。
从20世纪20年代初到他去世前,梅兰芳曾先后三次访日,一次访美,四次访苏,一次访朝,数次游历欧美亚各国,把中国人民的情谊带给了世界人民,使中国 的民族瑰宝京剧跻入世界戏剧艺术之林。以梅兰芳为代表的中国戏曲表演艺术与俄国斯坦尼斯拉夫斯基、德国布莱希特的戏剧艺术,并称为世办三大戏剧表演体系。
梅兰芳与苏联的艺术家们欢聚在一起
梅兰芳在波摩那大学接受文学博士学位
与著名演员卓别林在一起
1924年梅兰芳与日本歌舞伎演员中村歌右卫门及其子合影
1919年4、5月间,梅兰芳正式接受日本帝国剧场董事长大仓喜八郎的邀请,一行三十五人,由留学过日本的许伯 明、舒石义二人伴同,第一次赴日本演出。先后在东京、大阪、神户等地,共演出十七天,献演了十九个剧目,其中梅兰芳主演的有《天女散花》、《御碑亭》、《金山寺》、《琴挑》、《游园惊梦》、《思凡》、二本《虹霓关》等十个剧目。在这些剧目中,要算《天女散花》演出的场次最多,最受日本观众的欢迎。因为外 国观众对京剧不熟悉,语言又不懂,而这一出戏是以歌舞为主,内容容易领会。这个戏在日本的影响也比较大,就在梅剧团回国后,日本剧团还学排演了《天女散 花》,不少名优还模仿了梅兰芳的舞姿,称曰:“梅舞”。日本观众对《御碑亭》的演出也极其欢迎。每当由梅兰芳饰孟月华、高庆奎饰王有道的《御碑亭》演出 时,日本妇女都掩面而泣,因为像王有道休妻之事,在日本是屡见不鲜的。在这期间,日本文艺界知名人士如内藤虎次郎、狩野直喜、藤井乙男、丰冈圭资、冈崎文 夫、青木正儿等,纷纷著文介绍、考订和评论梅兰芳演的戏。梅兰芳与姜妙香演出的《玉簪记》中“琴挑”一折,姚玉芙演出《孽海记》中“思凡”一折,引起专门 研究中国戏曲的青木正儿的重视,他系统地分析了昆曲源流,并评述“琴挑”与“思凡”的表演技巧。许多剧评家认为:梅兰芳的表演是卓越的,无与伦比的,只是 用简单的道具,这一点与日本戏是不同的,但演起来又有声又有色,令人敬佩。并说看了梅兰芳的戏,纠正了他们过去对中国戏的一些错误看法。
- 1
- 2
- 上一篇:京剧知识
- 下一篇:梅兰芳先生二十年代从影记略