舞台由红黄蓝组成的主色调组成，夸张的扩音喇叭，披头士造型的演员，使得整个舞台空间幻化成语言摇滚秀场。然而在这看似滑稽怪诞的演出背后，观众依然可以感受到战争之后的灰色年代为人们带去的“余震”。

© Volksbuhne am Rosa Luxemburg-Platz

《他她它》由现年66岁的德国著名导演赫伯特•弗里奇创作。弗里奇十分崇敬康拉德·拜耳，这个维也纳流派的作家及诗人，崇拜他的幽默感和他语言的巴洛克风格。弗里奇着眼于拜耳的散文作品，同时也采用了作者的诗歌和戏剧作品中适合戏剧探索的章节和篇章。本剧最杰出的价值在于其为拜耳的文字赋予了音乐，就像赫伯特•弗里奇常说的：文字是音乐，是节奏。剧团正是秉承这一理念对拜耳的文本进行开创性的演绎。

© Volksbuhne am Rosa Luxemburg-Platz

客观还原还是主观讲述？纪录剧场《国家剧院的绊脚石》的半浸没式体验

《国家剧院的绊脚石》利用德国巴登州卡尔斯鲁厄国家剧院的员工档案，纪录剧场的知名导演汉斯·维尔纳和戏剧构作雷吉娜·杜拉重现了该剧院1933年后，反犹太人歧视和解雇左翼自由主义戏剧家的过程。

© Florian Merdes